“十严禁”换届纪律要求(载瓦语)

“十严禁”换届纪律要求(载瓦语)

“十严禁”换届纪律要求(载瓦语)

一是严禁结党营私。对拉帮结派、上下勾联、搞团团伙伙和小圈子的,以人划线、任人唯亲、排斥异己的,培植个人势力、结成利益集团的,一律给予党纪政务处分。

Lakat gi: Byu langdvap mu yvumsing maiwang age gvut. Byu langdvap mu apung pung zo . azhuzhu zo gvut pung cuq. atoq a-o loqcoq haqcoq lvum . yvumsing byu ri langdvap, subve ri hepyit byvam.yvumsing mai wang zatzo gvut bang ri tung dvira mai zhep ra le.

二是严禁拉票贿选。对通过宴请、安排消费活动,快递邮寄、电子红包、网上转账等方式赠送礼品礼金,以及打电话、发信息、当面拜访、委托他人出面等形式,在民主推荐和选举中搞拉票、串联、助选等非组织活动的,一律排除出人选名单或者取消候选人资格,并视情节轻重给予党纪政务处分,贿选的依法处理。

Ikatgi: nvikbo qin loqzo ma amu bizui bang ri nvikbo qintai lakmat age lang. Zangshui zo. shui nyigvun, azing ze haqhun byi, zhvinvan mai ngun haq lvaibyi, wangmai ngun haq byi gvut,angvutmu zhvinvan bat byi . dangzhvunghuq mai haq dai dvo. byu ri yvang haq sohui. subve ri dang bi dainvang gvut mu, nvikbo qintai muzo ma lakmat haq lang . loqcoq haq coqlvum, haq girum lvum gvut e bang ri gi, nvikbo bi qin ra ako akang yu byvam byi mu, Dang e dvira mi chang lui zhepshing ra le.

三是严禁买官卖官。对以谋取职务、提高职级待遇等为目的贿赂他人的,通过帮助他人谋取职务、提高职级待遇索取、收受贿赂的,一律先停职或者免职,并依规依纪依法处理。

Sumkat gi: Zau dvangkuq ri wuiloq age gvut. Zauko sai rva ho yu,zaudoq doq ra midvu, subve ri loqgoq toq zik angvut mu loqgoq toq zik zehaq yu e bang ri gi, zauko qing byvam angvut mu zauko qvo byvam, tungdvira mi chang mu zhepshing ra le.

四是严禁跑官要官。对采取拉关系或者要挟等手段谋取职务、提高职级待遇的,一律不得提拔或者进一步使用,并视情节轻重给予批评教育、组织处理或者党纪政务处分。

Myikat gi: Zau gvut qo din, zau e dung age gvut. Byu ri langdvap yu angvut mu ,dai jvuq mu ho yu e zauko eq zhibyi zhibyai lvoqmyvang yu gvut e bang ri gi, zauko lazvui ri age dvoq, ri age chung, gvut toq lo e muzo shut zhang ri wu mu dangkun mai mvoqjvo.,angvut zhang tung dvira mi chang mu zhepshing ra le.

五是严禁个人说了算。对以个人决定代替党组织集体研究决定的,授意、暗示、指定提拔调整人选的,一律取消相关任用决定,并严肃追究相关领导和有关人员责任。

Ngokat gi: Yvumsing layuq bau dai lui age doqdan. Layuq bau za eq Dangpung mai banshoq bang chompye dvo be e dong haq mvau gvut mu,yvang eq zau dvoq nvang nau e. Haq dvunshit e. Yvang eq dvong dvo byi su le zau dvoq ra akang(55) yu byvam byi ra dut le, haumai suwun eq seng ang byu bve ri ri dvirva tantan mai yvang zhepshing ra dut le.

六是严禁说情打招呼。对为他人推荐提名、提拔调整疏通关系的,违规干预下级或者原任职地区和单位干部选拔任用的,一律作为领导干部违规插手干预重大事项的情形记录在案,并视情节轻重给予批评教育、组织处理或者党纪政务处分。

Quqkat gi: Hihi mai bi daidvo byi age gvut. Xi yuq ri zaudvoq byi gveq ngvu qo age tongbyi , kayuq ri zaudoq nvang nau zhang kayuq ri dvunshit, a-o zvang .hi ma nyi wu rungwap eq akui le rungwap ma ganbu ri qindvoq ra qo ma bi chang zheqpyeq bang ri gi, suwun wui loq le bi lvam zhe mu ,dvira lvoqpyoq lvoqten dong mizving dvo lui, dut toq qo ri wu mu mira lai zhang dvirva tantan dong mai zhepshing ra dutle.

七是严禁违规用人。对借换届之机突击提拔调整干部、超职数配备干部、违反规定程序选拔任用干部的,一律宣布无效,并对相关人员依规依纪进行处理。

Nyvitkatgi: Dvira tungzam lvoqpyoq lvoqten e byu age chung.Nvikbo qintai aqing mi , ganbu sai rva chung. dvira misat dvo ma lai shoq ganbu qindvoq chung gvut e ri gi, zau gvut ra byu wo qin toq dvo gvilang ason byi , haumai ,dut toq dvo mu ri wu lui sengang byu ri tung dvira mai zhepshing ra le.

八是严禁跑风漏气。对泄露、扩散换届人事安排等保密信息的,一律追究相关人员责任。

Shitkat gi: Qangkau sangjvo danglai lvoqtoq age gvut.Nvikbo qintai mu pyai dvo qo bve qangkau sangjvo, danglai lvoqtoq gvut bang ri gi, banban yvang mira uwun nvang ra le.

九是严禁弄虚作假。对篡改、伪造干部人事档案材料的,在换届考察工作中隐瞒或者歪曲事实真相的,一律予以纠正,并视情节轻重对相关人员给予组织处理或者党纪政务处分。

Gaukat gi: Mvaudai mvaugvut age gvut.Nvikbo bi qin ra bang le laigva king ngvut ri angvut , bo ri abo wu e zhvoi dong mai age haq gva zhvoi yu,nvikbo qintai aqing ma mira shut wo bo abo e zhepcho lo qo ka age chang shum ngvop byi ,nvikbo qintai mu ma age gu dang kat daimyvin age gvut, za a ngvut zhang toq dvo muzo ri wu lui sengang byu ri dvirva tantan zhepshing ra ngvut le.

十是严禁干扰换届。对境内外敌对势力搅扰破坏换届的,严加防范、坚决打击;对黑恶势力、家族势力、宗教势力干扰影响换届选举的,违规接受境外机构、组织、个人提供资助或者培训的,以威胁、欺骗、利诱等手段妨害他人自由行使选举权的,造谣诽谤、诬告陷害或者打击报复他人的,一律严厉查处,涉嫌违法犯罪的依法追究法律责任。

Lace kat gi: Nvikbo qintai muzo ma age zheqpyeq. Nganvung ming .gaming ma e nviknoq byupung eq nvikbo qintai mu ri zang zheqpyeq ra qo lago gvam ge ra le,Yvumbyu ri lvum、zhaunoq pung、myitnoq pung、gaming ma byu ri lunglvuq lui ,nvikbo qintai mu kat lvoqshai byi, nvikbo qintai mu nyang za awo pongzui shang ga angvut azhoq e kat gvut , kat daipoi、byu ri jvuq、byu ri mvau、angvut mu midvai dvup gvut bang ri gi, loqwum tantan yvang zhepcha mu dvara mi chang lui mira hun byi ra ngvut le.



编辑:杨四光

审核:李根标  桂金再






评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论